Japanese ANIME 2

Hi there! Today I want to write about anime again. Let me write about Hayao Miyazaki. He is the one who made “Totoro” movie. I heard “Totoro” is quite popular in the US also. My childhood best friend is American and she currently lives in Seattle. When she came back home (Her parents live in Fukuoka Japan, so her homwtown is in Japan.) with her 5 year old boy, we were talking about “Totoro”. And out of the blue her son started singing a Japanese kids’ song. “Ee toe makimaki  Ee toe makimaki”. We bursted into laughter. We were talking about “Totoro” in Japanese, but I guess something clicked on her son! My friend said Japanese kids’ program is popular in the US also and her son often watched the show. See the pics of “Totoro” .

皆さん、こんにちは!また今日もアニメの話をしたいと思います。世界各地で愛されている宮﨑駿のアニメについて。多くの作品があるけれど、私の中での不動の一位はやはり「となりのトトロ」です。アメリカでも人気が高いそうで、シアトルに住むアメリカ人の幼馴染が子供たちを連れて宗像に里帰りしていた時にその話をしていたら(幼馴染は日本育ちで彼女の両親は日本在住なので、彼女の里は日本なのです)、当時5才だった、彼女の息子が突如大きな声で「イートーマキマキ イートーマキマキ ヒーテヒーテ トントントン」と日本の童謡を披露して一同大爆笑。アメリカでも日本の幼児番組をやってるそうで、息子さんはよく観ているとのことでした。この時はみんな日本語で話をしていたのですが、トトロの話で何か触発されたのでしょう。

img_9948

img_9945

Some years ago I visited Taiwan. I went to a highland village called Kyufun. It is a place where Hayao Miyazaki, the movie director of “Totoro” loved a lot. He made a movie “Spirted Away” and he used Kyufun for its stage. As I wrote Kyufun is at highland so there are many steps. Red oriental lanterns are decorated everywhere. A Taoism temple is there and the atmosphere is quite mysterious and mesmerizing. You can overlook the bay from Kyufun. I felt perfect peace when drinking Oolong tea at a hanging-in-the-air tea salon. Gentle spring breeze touched my cheeks softly and Taiwanese folk song was very exotic.

「千と千尋の神隠し」の舞台のモデルとなった台湾の九份に数年前行きました。港を見下ろす高い丘にある多くの階段からなる九份には、赤い灯籠が幾つも幾つも連なり掛けてあり、昼間でしたが道教寺院の金色の飾りとも相まって幻想的な雰囲気に包まれていました。穏やかな五月の湾を見渡せる空中茶房で、鉄観音烏龍茶を啜りながら台湾演歌を聴きながらボーっとしていると、気持ちがゆるりと緩んで完璧に幸福な時間が訪れました。

I also want to write about ANPANMAN. See the pic below. All the kids literally love ANPANMAN in Japan. He is a super hero. The author of ANPANMAN passed away when he was 94. He lived a fruitful life. It is not a well known fact, but he was a devoted Christian. And the model of ANPANMAN is Jesus. ANPANMAN is not a mighty hero, he offers his bread face to let someone eat who is starving. He gets weak after giving away his face, and he goes back to a bakery and a baker uncle bakes his face again and again. ANPANMAN keeps offering his face to somebody he meets. This is the act of love. No need to picture something big, but just give away what you have to who needs it.

fullsizerender-31

ちびっ子達に絶大な人気を誇るアンパンマンについても書いてみます。原作者のやなせたかしさんは94才で大往生を遂げられましたが、実は彼は敬虔なクリスチャンでした。そしてアンパンマンのモデルはイエス様です。完全無欠のスーパーヒーローではなく、目の前のお腹が空いた人に自分の顔を食べさせてあげる、そうしたら自分はフラフラになってしまう。そしてジャムおじさんに顔を焼き直して貰う度に、また自分の顔を分け与えてゆく。愛の行為とは、一見とても簡単そうに思えるけれど実はとても難しい、そしてとても尊い行いだと思います。

ANPANMAN is also popular all around the world and the anime is broadcasted in many countries. One time I thought I wanted to let my best friend in Iceland know about ANPANMAN. I sent a “Baikin Man” (ANPANMAN’s enemy germ guy Baikin Man, actually he’s quite cute!) stuffed animal to my friend’s son for a Christmas present. According to the author, germs also play important roles such as cheese or yogurt or Japanese miso paste, so ANPANMAN’s enemy would never be eliminated. The author believes there is no absolute evil in the world, we have to live harmoniously forgiving one another.

アンパンマンも世界各地で放映されている人気番組ですが、私はアイスランドにもその流行を届けようと、アイスランド人の親友の息子がまだ赤ちゃんの頃にバイキンマンのぬいぐるみを贈りました。因みにやなせたかしさんによると、バイ菌もヨーグルトの善玉菌やぬか漬けの発酵菌など良い働きもし、私達の暮らしには欠かせないものなので、絶対悪とはせず退治してしまえるものでもなく、共栄共存のためにバイキンマンは決していなくならないそうです。

I wrote this or that about Japanese anime. I hope you find it fun reading. I believe positive way of thinking would lead positive words and the positive words give out positive vibes. Happiness is a matter of your choice. You can choose happy by using positive words and thinking positive things. This world might be dark but I always believe in a positive energy called LOVE!  With good vibrations. See you soon!

アニメを切り口に様々なことを書きましたが、一つのことはその他の多くの要素と結び付き絡まりあい、妙なる眺めへと転換させてゆくことが出来ます。思考の働きそのものが人生の幸不幸を司るので、良き思考が良き言葉を生み良き波動へと導かれて、多くの良きエネルギーが生まれてよくようにと願っています。それではまた!

Back to Top